- Voyage au Levant Reizen van Cornelis de Bruyn door de vermaardste deelen van Klein Asia...
- Felemenkçe, 1698, 1. baskı
- Gravür 38: Türklerin günlük kıyafeti
- Gravür 39: Yeniçeri ve kıyafeti
- Çok nadir
- Bakır baskı
- El (kök) boyası (*)
- 31x 19 cm (çerçeveli 46 x 33.8 cm)
-
Cornelis De Bruyn (1652-1727) -
Osmanlı tapu...- Nazaroğlu Hacı Karabet kızı Serbuhi Hatun'a ait tapu (*)
- Tekirdağ (Filyos) tarla tapusu 1/6 hisse
- 59.5 x 33 cm.
- Kondisyonu çok iyi durumdadır.
-
Astronomik iki harita... Carte des environs de Palatsha - Mileti vicinia variis temporibus. (**) Balat / Bafa Gölü civarı haritası – Muhtelif dönemlerde Milet.- Marie Gabriel Florent Auguste de Choiseul Gouffier (1752 – 1817)
- Eser: Voyage-Pittoresque de la Gréce, 1. cilt, 111. plan, 1782, Paris
- Harita: François Kauffer (1758-1801) (**), Jean-Denis Barbie du Bocage (1760-1825)
- Gravürcü: J.Perrier
- Nadir…
- 39.2 x 27.2 cm.
- Bakır baskı
- Döneminin el (kök) boyası
- Kondisyonu iyi (Baskıda, ortalama 1.5 - 2 cm uzunluğundaki 5 adet kesik tespit edilmiş ve onarılmıştır.)
Balat - Millet haritası, okuduğunuz katalog bilgileriyle ilk kez müzayedeye çıkıyor. Bilgileri başka mecralarda kullanmanız halinde Maarif Sahaf Antika Galerisini referans göstermenizi öneririz. -
Osmanlı İmparatorluğu, 19. yüzyıl, saray işi... Gelin - çeyiz bohçası aile yadigarıdır. (*)- İpek atlas üzerine dival işlemeli...
- Altın klaptan... Nakışlar, pirinç çekilerek altın yaldız vurulmuş ince metal iplikle yapılmıştır.
- 72 x 72 cm.
- İpekte sıyrılmalar mevcuttur.
- Masif maun çerçeve içindedir.
-
Laonicus Chalcondyles'in (Chalcondile, 1423?-1490?) 17'nci kehaneti... "İstanbul'un Fethi" Gravür, Blaise de Vigenere tercümesi "L’Histoire de la Décadence de l’Empire Grec, et Establissement de Celvy des Turcs par Chalcondile Athenien..." isimli kitabın 1650, Paris baskısından çıkmadır. (*)- Döneminin el (kök) boyası. (**)
- Çok nadirdir.
- Bakır baskı.
- 33.7 x 23 cm. (Çerçeveli, 44.5 x 33.5 cm.)
------+-----
"Türk İmparatorluğu'nun Çöküşü - On Yedinci Figür" başlığını taşıyan gravür, Chalcondyles'ın Türk İmparatorluğu'nun geleceğine ilişkin 17 kehanetinden 17'ncisini ifade ediyor. Gravür başlığı altında (Chalcondyles'ın el yazmalarından alıntılanan) arkaik Grekçe ifadeler yeralıyor. Epigram (***) kısmı ise şaşırtıcıdır. Eski Türkçe (Osmanlıca) kelimeler Latin harfleriyle yazılmıştır. Epigramın günümüz Türkçesiyle transkripsiyonu şöyledir: "Padişahımız gelir, kafirun (kafirin) memleketi(ni) alır, Kızılelma’yı alır, kabzeyler (zapt eder) (,) yedi yıla dek gavur kılıcı çıkmaz ise on iki yıla dek onların beyliğini eder (,) evi yapar (,) bağı diker, bahçeyi bağlar, oğlu kızı olur (.) On iki yıldan sonra Hristiyan’ın kılıcı çıkar, o Türkü gerisine püskürtür." Türk mitolojisine göre -münhasıran Yeniçeri doktrininde- "Kızıl Elma", İstanbul'dur. Dönemin Avrupası, Osmanlı İmparatorluğu'nun (7 ve 12 yıl içinde) İstanbul'u fethederek nüfusunu (oğul - kız ) çoğaltacağını düşünüyor. Süreler, Havvas ilimlerinden Dawa(h) sistemiyle değerlendirdiğinde her yılın bir jübile (herhangi bir olayın ellinci ya da yüzüncü yıldönümü) yılına işaret ettiği düşünülüyor. Başka bir hesaba göre de kehanette yer alan her yılın güneş yılının sürdüğü kadar güne yani 365 yıla tekabül ettiği kabul ediliyor.Kitap ismi ile Kızıl Elma Kehaneti başlığı çelişmektedir. İstanbul'un fethine tanıklık etmiş olan Chalcondyles, el yazmalarında Yunan (Bizans - Doğu) İmparatorluğu çökerken, Türklerin İmparatorluk kuruluşunu anlatıyor. Gravür ise "Türk İmparatorluğu'nun çöküşü" başlığını taşıyor.
Gravürün yorumunu katalog kaydındaki üçüncü isim olan Artus Thomas yapıyor. Thomas, 1600'lü yılların başındaki politik konjonktüre uygun olarak Osmanlı'nın Batı'ya ilerlemesini durduğunu düşünüyor. Elinde Kızıl Elma'yı tuttuğu halde bu durumdan hoşnut olmayan figür, 13'üncü (****) Osmanlı Padişahı III. Mehmet'e benzetiliyor. Topkapı Sarayı Müzesi kütüphanesinde Bağdat kitapları arasında yer alan Osmanlı Padişahları albümünde Çelebi Mehmed'den Sultan III. Murad’a kadar 8 padişahın elinde elma vardır. 9'uncu padişah III. Mehmet'tir ve elinde kızıl elma yoktur. III. Mehmed'in, (1595 - 1603) tahta çıkışından iki yıl önce başlayan Osmanlı - Avusturya savaşı 11 yıl sonra (1606) Zitvatorok Antlaşması'yla sonuçlanıyor. Sultan I. Ahmed ve Avusturya adına Arşidük II. Rudolf arasında imzalanan anlaşma, Osmanlı'nın daha fazla Batı'ya gidemeyeceğini ortaya koyuyor.
(III. Mehmed, Cristofano dell'Altissimo, 16. yüzyıl.)
(*) Kitap künyesi: ... Avec la Continuation de la mesme Histoire depuis la ruine du Peloponese jusques à présent 1612 par Thomas Artus, Laonicus Chalcondyles, Paris: Claude Sonnius & Denys Bechet 1650. II.Cilt: Bakır baskı başlık sayfası , [4], 196, [12], Michel Baudier’in kaleme aldığı “Histoire Generale Du Serrail et De La Cour Du Grand Seigneur, Empereur Des Turcs” bölümü,“La Ville de Constantinople” adlı katlanır gravür, 89, [3], 1-273 çift sütun olarak numaralandırılmış 137 s., [3] s., Nicolas de Nicolay’ın 1572’de Nürnberg’de yayınlanmış olan “Von der Schiffart und Rayß in die Turcken unnd gegen Oriennt.” adlı eserinden alınmış 60 + 4 (?) tam sayfa gravür, Osmanlı İmparatorluğu’nun çöküşüne dair 17 kehanet gravürü, 116 s., [3] s.
(**) Koleksiyoner S.E'nin verdiği bilgiye göre kehanet gravürünün kitap içindeki orijinal hali renklidir. Kitap satışa sunulmadan önce - muhtemelen 1650 yılı içinde - elle renklendirilmiştir.
(***) Ortaçağ'da heykellerin üzerine yazılan yazılara "epigram" deniliyordu.
(****) Chalcondyles ve Thomas'a göre 3. Mehmet'in padişahlık sıralamasındaki yeri 13 değil 17'dir. Chalcondyles, Trakya'da (Rumeli'de) ilk fetihlerin kahramanı olan Osmanlı Şehzadesi Süleyman Paşa ile Fetret dönemi 3 ismi de "imparator" olarak kaydediyor.
---+---
On Yedinci Kehanet gravürü, okuduğunuz katalog bilgileriyle ilk kez müzayedeye çıkıyor. Bilgileri başka mecralarda kullanmanız halinde Maarif Sahaf Antika Galerisini referans göstermenizi öneririz. - Döneminin el (kök) boyası. (**)
-
Aqueduc de l'Empereur Justinien, a quatre lieues de Constantinople - İstanbul'a 16 km mesafedeki (*) İmparator Jüstinyen (Mağlova) Su Kemeri (**)- Sanatçı: Antoine Ignace Melling (***)
- Termin (gravürcü): Duparc
- Voyage pittoresque de Constantinople et des rives du Bosphore d'après les dessins de M. Melling ... (1809-1819) (****)
- Bakır baskı, 515 x 727 mm. (*****)
- Kağıt türü: Ağır
- Kondisyonu iyi. Sayfa katının alt kısmındaki 6.5 cm'lik kesik onarılmıştır.
-
Osmanlı'nın ilk jeoloji kitabı... (*) Çok nadir (**)... Kitabın girişinde bulunan ve yerkürenin kesitini gösteren renkli levhanın kondisyonu çok iyidir. Eserin naif cildinde olması ayrıca önem arzetmektedir.- Arapçadan Osmanlıcaya çeviren: Seyyid Mehmed Ali Fethi (***)
- Yayınevi: Dar üt-Tıbaat ül-Amire, 1853
- Yayın Yeri: İstanbul
- 142, 9, 6 s.
- 22 x 15 cm.
- Özege-09015
- Sırtı deri, altın varaklı, gofre baskılı cilt... (Cilt ön yüzünde soyulma vardır.)
-
Üç perdelik opera (Osmanlıca) ... Çok nadirdir... (*)- Beste: Camille Saint-Saens (1835 - 1921) (**)
- Fransızca libretto: Ferdinand Lemaire (1832 - 1879)
- Osmanlıca libretto: Dr. Rıza Nur (1879 - 1942) (***)
- Baskı tarihi: 1921 (R. 1337)
- Yayın yeri: Sinop
- Özege - 17491
- 92 sayfa.
- 195 x 125 mm.
- Kondisyonu iyi durumda...
Samson ile Dalila operası hakkında kısa bilgi: "M.Ö. 1136 yılında Filistin’in Gazze bölgesinde geçer. İsrail’in ünlü kahramanı uzun saçlı, güçlü Samson halkının özgürlüğü için valiyi öldürüp zafer kazanmıştır. Ancak güzel Filistinli kız, Dagon Tapınağı’nın Rahibesi Dalila, Samson’u kendisine âşık ederek onun gücünü nereden aldığını öğrenir. Uzun saçları kesilince gücünü yitiren Samson’un gözleri de oyularak hapse atılır. Son perdenin ikinci sahnesinde Dagon Tapınağı’ndaki halk sevinç içinde şarkı söylemekte, adını şarap tanrısı Baküs’tan alan ve giderek bir orjiye dönüşen Bakanal (Bachanal) dansıyla zaferlerini çılgınca kutlamaktadır. Samson’un Tanrı’ya yakarışının kabul edilmesi ve Dagon Tapınağı’nın yıkılmasıyla biten opera..." (Aktüze, Eylül 2003, s.1969). -
A Map of the Parts of Europe and Asia, adjacent to Constantinople- Gravür: Henry Mutlow (1756-1826) (*)
- 18'inci yüzyıl (**)
- Çelik baskı, 19 x 25 cm. (Çerçeveli: 28.7 x 35 cm)
- Döneminin el boyası, pigment...
- Kondisyonu çok iyi (9/10)
- Russell Court, London (1791)
- 13 Russell Court, Covent Garden, London (1794-1818)
- 3 York Street, Covent Garden (1817-26)
-
Carte de la Greece Ancienne... Antik Yunan haritası...- Marie Gabriel Florent Auguste de Choiseul-Gouffier (1752 – 1817)
- Eser: Voyage-Pittoresque de la Gréce, 1. cilt, 1782, Paris
- Çok nadir…
- 44 x 63.5 cm (çerçeveli: 51 x 70 cm.)
- Bakır baskı
- Döneminin el (kök) boyası
- Kondisyonu çok iyi.
- Coğrafik koordinatları: E 19 ° - E 30 ° 30 '/ N 42 ° - N 36 °;
- Ölçek: 1 / 1.200.000
- Marie Gabriel Florent Auguste de Choiseul-Gouffier (1752 – 1817) (*)
- Voyage-Pittoresque de la Gréce, 1. vol., 1782, Paris
- Very rare…
- 44 x 63.5 cm (with frame: 51 x 70 cm.)
- Copper plate
- Hand coloured of its time
- Very good condition
- Geographical coordinates returned approximately.
- Relief expression: molehills.
- 1776 [spring]: date of the trip to the Mediterranean Sea of Monsieur de Choiseul-Gouffier in the company of the Marquis de Chabert, on board the ship "l'Atalante".
- Geographic coordinates: E 19 ° - E 30 ° 30 '/ N 42 ° - N 36 °
- Map scale: 1 / 1.200.000 ca (French Leagues of 3,000 Geometric Steps or 2,500 Toises 20 = [7.2 cm], Sea Leagues of 20 at degree 20 = [8 cm], Miles of 60 at degree 80 = [ 10.8 cm], Roman Miles evaluated at 756 Toises 80 = [8.6 cm], Greek Miles composed of 7 Stages 80 = [7.6 cm], Greek Miles and usage in the Archipelago, reduced to four fifths [sic] of the Roman Mile 80 = [6.9 cm], Olympic Stadiums, valued at 94 and a half Toises 600 = [8.1 cm], Stadiums one fifth [sic] shorter than the Olympic Stadium 600 = [6.5 cm], Stages estimated to be around 1,100 at 600 degree = [4.5 cm) (according to graphic scales).
-
Gravür… Pehlivanlar (Pleuianders Luyteurs) (*) İlk baskı bilgileri:- Sanatçı: Nicolas de Nicolay (Der Erst Theil von der Schiffart und Raisz in die Türckey und Gegen Orient beschriben durch H.N.Nicolai… Nüremberg, 1572.
- Gravürcü: Conrad Saldöerffer
- İlk baskı tahta kalıptır. Tahta baskısı baskıdan sonra elle renklendirilmiştir.
- 315 x 210 mm.
- Monogram: LD
- L’Histoire de la Décadence de l’Empire Grec, et Establissement de Celvy des Turcs par Chalcondile Athenien” Paris, 1650.
- Bakır baskı
- Elle (döneminde) renklendirme, pigment boya (**)
- 340 x 230 mm. (Çerçeveli:445 x 335 mm.
-
Gravür… Pleuianders Luytants / Pehlivanlar (*) İlk baskı bilgileri:- Sanatçı: Nicolas De Nicolay (Der Erst Theil von der Schiffart und Raisz in die Türckey und Gegen Orient beschriben durch H.N.Nicolai… Nüremberg, 1572.
- Gravürcü: Conrad Saldöerffer
- İlk baskı tahta kalıptır. Tahta baskısı baskıdan sonra elle renklendirilmiştir.
- 315 x 210 mm.
- Monogram: LD
- L’Histoire de la Décadence de l’Empire Grec, et Establissement de Celvy des Turcs par Chalcondile Athenien” Paris, 1650.
- Bakır baskı
- Elle (döneminde) renklendirme, pigment boya (**)
- 340 x 230 mm. (Çerçeveli:445 x 335 mm)
- Monogram: D iij
